二日休みましたが

今日は会社に行きました。
お部屋に一日中一人ぼっちで過ごす会社。
やる気が全然出なくて、結局ほとんど仕事せず帰ってしまった。
う〜ん、頑張らなくちゃ。
今までの人生で、翻訳をする時って、受験勉強とか試験勉強とか、
はたまた実験に必要な論文をどうしても読みたい時くらい。
・・・たぶん興味のない本の翻訳だから、なかなか手が出ないのよね。
読み始めれば面白いっていつも感じるんだけど、
たいてい分野外の壁にぶち当たって、困ってしまうのです。
んで、今まで分野外だったとしても、勉強しなくちゃって思って、
ネットとか使っていろいろ検索してると、
気がつくと、仕事とは全然関係ないサイトをじっくり見ちゃってる自分がいます・・・。